1. Mythomania is the condition where there is an excessive or abnormal propensity for lying and exaggerating.

माईथोमेनिया एक ऐसी स्थिति है जिसमें झूठ बोलने या अतिशयोक्ति की असामान्य प्रवृत्ति होती है।

2. As it turns out , power scarcity was probably exaggerated .

मगर बाद में खुलसा हा कि बिजली की कमी को बढ - चढकर आंका गया था .

3. These systems are struggling in the face of cost constraints, public demand for higher quality, and exaggerated expectations.

इसके चलते पारंपरिक प्रणालियां लागत संबंधी तंगियों, उच्च गुणवत्ता के लिए जनता की मांग और अत्याधिक प्रत्याशाओं के कारण संघर्ष कर रही हैं.

4. I think that is what he said and not some of the exaggerated versions that we have seen out there on the ether.

मैं समझता हूँ कि उन्होंने यही बात कही है और इससे आगे बढ़ा-चढ़ाकर कही गई कोई बात नहीं है।

5. " Claims of purity , cost effectiveness and immunity to allergy were exaggerated , " says Dr N . Kochupillai , professor at Delhi ' s All India Institute of Medical Sciences .

संश्लेषित इंसुलिन के बारे में दिल्ली के अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान के प्रोफेसर डॉ . एन . कोचुरपिल्लौ का कहना है , ' ' शुद्धता , कम कीमत में ज्यादा फायदे और एलर्जी से बचाव के दावों को बढ - चढकर पेश किया गया था . ' '

6. Although the first reports , cited above , of looting of the national museum turned out to be exaggerated , the Iraqi pillaging of their own patrimony continued apace over a month later .

इराक के इस आद्वितीय सांस्कृतिक आत्म - घृणा की व्याख्या किस प्रकार की जाये .

7. Puffery is an exaggerated claim typically found in advertising and publicity announcements, such as "the highest quality at the lowest price", or "always votes in the best interest of all the people".

अति प्रशंसा एक अतिरंजित दावा होता है जो आमतौर पर विज्ञापन और प्रचार की घोषणाओं में पाया जाता है, जैसे "सबसे कम कीमत पर उच्चतम गुणवत्ता," या "हमेशा सभी लोगों के सर्वश्रेष्ठ हित में वोट करते हैं।

8. Life never imitates , it assimilates , and so he warned his people that " if the whole world grows at last into an exaggerated west , then such an illimitable parody of the modern age will die , crushed beneath its own absurdity . "

जीवन कभी अनुकरण नहीं हो सकता , यह समन्वित करता है और इसीलिए रवीन्द्रनाथ ने अपने लोगों को चेतावनी भरे स्वर में कहा , ? अगर सारी दुनिया आगे बढते बढते अतिरंजित पश्चिम की तरह ही हो जाए तो फिर ऐसी फूहड नकल वाले आधुनिक युग की छद्मता अपने आप समाप्त हो जाएगी , यह अपनी ही विमूर्तता के नीचे दम तोड

9. We have also agreed that whatever outstanding issues there may be between us - and there is the complex boundary question which cannot be wished away - there are established Government channels to exchange views on all these issues, and one does not have therefore to go to the media to accentuate or exaggerate the amount of differences that prevail.

हमने इस बात पर भी सहमति व्यक्त की कि हमारे बीच कुछ अनसुलझे मुद्दे अवश्य हैं और जटिल सीमा प्रश्न का समाधान तत्काल नहीं किया जा सकता है।